Una vez allí, los uniformados notaron que precisamente ambos individuos salían desde una de las viviendas, por lo que los fiscalizaron y controlaron de inmediato. Se trataba de dos jóvenes de 25 y 29 años, uno portaba una bolsa con especies, principalmente ropa.
El otro, en tanto, portaba más ropa, pero además una caja de madera con una cantidad indeterminada de joyas, mientras que un portón del inmueble presentaba señales de haber sido forzado y al igual que una ventana posterior.
Ante los hechos, los sujetos fueron inmediatamente detenidos por la policía, al tiempo que se tomó contacto con los dueños de la casa, que reconocieron las especies aunque aún no las avaluaron. Se dio cuenta a la Fiscalía local.