El hecho ocurrió en momentos que el vehículo menor color rojo, marca Geely, circulaba por calle Cochrane cuando al llegar a la intersección regulada por un disco pare, impactó con la camioneta municipal maniobrada por Erwin Catalán.
En el interior de la camioneta circulaba un paciente dializado de 75 años, quien debió ser oportunamente atendido por personal de Bomberos de la Quinta Compañía, según señaló el Capitán de la unidad, Víctor Alarcón.
Tanto el adulto mayor como la joven conductora, quien presentó lesiones menores a nivel cervical, fueron debidamente trasladados hasta el Hospital Base de Osorno para ser atendidos de sus lesiones.